Wed, Nov 18, 2026
M Countdown
Seungri and Pregnant Wife Arrive at Incheon Airport, About 3 Weeks After Marriage Announcement·2026 KBS 가요대축제 set for Dec. 18 — izna's Choo Young-woo & Bang Ji-min to MC·Gu Kyo-hwan on his quiet 2022 marriage to director Lee Ok-seop: "I thought it was a natural flow"·Fencer Oh Sang-wook and model Haruka Toyoda fuel dating rumors with Japan trip photos·Comedian Kim Hyo-jin reveals she nearly divorced her pastor husband after his drunk anger outbursts targeted her·Jeon Soyeon's solo title track hits No. 1 on October monthly charts and terrestrial music shows·Han Hae & Moon Se-yun team up with RESCENE's Zena for 'Love Again,' out Nov. 23·South Carnival drops new digital single 'Bioramsyeo' — Jeju dialect, rainy-season roots·82MAJOR is the only K-pop act at iHeartRadio Jingle Ball Village as US tour kicks off·LESSERAFIM's PULSE hits Melon #1 in 2 hours, 600K sales — now facing Seongri in November fan vote·Seungri and Pregnant Wife Arrive at Incheon Airport, About 3 Weeks After Marriage Announcement·2026 KBS 가요대축제 set for Dec. 18 — izna's Choo Young-woo & Bang Ji-min to MC·Gu Kyo-hwan on his quiet 2022 marriage to director Lee Ok-seop: "I thought it was a natural flow"·Fencer Oh Sang-wook and model Haruka Toyoda fuel dating rumors with Japan trip photos·Comedian Kim Hyo-jin reveals she nearly divorced her pastor husband after his drunk anger outbursts targeted her·Jeon Soyeon's solo title track hits No. 1 on October monthly charts and terrestrial music shows·Han Hae & Moon Se-yun team up with RESCENE's Zena for 'Love Again,' out Nov. 23·South Carnival drops new digital single 'Bioramsyeo' — Jeju dialect, rainy-season roots·82MAJOR is the only K-pop act at iHeartRadio Jingle Ball Village as US tour kicks off·LESSERAFIM's PULSE hits Melon #1 in 2 hours, 600K sales — now facing Seongri in November fan vote·
ExclusiveBTS

Grammy's new Asian Pop category bars BTS's Billboard Hot 100 No. 1 for all-English lyrics

The Grammy Awards' new 'Best Asian Pop Music Performance' category requires meaningful use of an Asian language—disqualifying BTS's chart-topping title track from *Arirang*.

N
By Newsdesk··1 min read3331
Grammy's new Asian Pop category bars BTS's Billboard Hot 100 No. 1 for all-English lyrics

The Grammy Awards just created a new category: "Best Asian Pop Music Performance." One rule. Tracks must "meaningfully use one or more Asian languages." English-only doesn't qualify.

BTS's title track from Arirang is out. The song hit number 1 on the Billboard Hot 100. It's written entirely in English. The Recording Academy confirmed the exclusion.

The Recording Academy president explained the rationale: "Asian pop is one of the most important and sustained forces in the global music industry." The category exists. BTS's biggest chart moment can't enter it.

BTS was nominated for "Butter" in 2022, then again the next year. Neither won. K-pop's first Grammy trophy went to the Netflix anime K-pop Demon Hunters OST—and it wasn't even handed out during the main ceremony.

So K-pop gets a dedicated Grammy category and simultaneously watches its biggest current hit get locked out of it.

The eligibility language creates a real problem. Write in Korean or another Asian language and you're Grammy-eligible in the new category, but crossover appeal to Western charts narrows. Write in English, top the Hot 100, and the new category won't take you. BTS's Arirang title track is living proof of that tension.

By Lee Ji-young, professor at Hankuk University of Foreign Studies.

Cheer the story

Personalize · 10 sec

Pick your bias. Their moments first.

We surface their schedule, sightings, releases & fancams above the rest — every visit.

Free · 10 seconds · change anytime.